اَلْعَرَبِيَّةُ
105.87 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F568bb8889785a22d3f240a453997c3ca.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyODgxMTQ0fX19XX0_%26Signature%3DQuC7nNxwIc5u4ttqji67LamU1HIgSo2Qi6hJX-iq4w8KEAhQrTV43N62WZGXTqCma9g~xGkNW~1FNIY15tmZUhb4f8vy26FpxSSuwfxkAP9owZu-QLxBF52rFOZDm1Jm0MzJYWm6CPDlEyvbTecZ6LHyPd5DfhNZRq8tDjAqjHPa5h7EToejc3C7W-KAiRGoNv-vJ2kKbS5OsbdTusXGUC0U2AQR8m7kL7yC-wrBLQA8GqLA1~1MVRpkEV7jW2uKKmuaRjz1REIt8JJBmky7Mg9-1x9VoypYtg2ZIlquRXZPxmGcPWDTpodAuNzVFIQ~6XxDOWHsmqYOR~p7K2gvJA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
140.92 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F2cc45ff04ba2298d186c9c21ac4074ef.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyODgxMTQ0fX19XX0_%26Signature%3D1F3b4~yAGYKQ6Qu0Zd4V4B5GMdSgqlqxqDlIGsOL42Q4~HnYnYoa4qzrOpqcAwQbMOtAucoJmxLmsqURuw~mHGjlffdfzVxga6eIIvEjYH89w7fbFKRbFdM2XXmf9h4A-K0NCcG-ObahPPp56XSmqTqNnTOYXdS~FFIRADNgdCiCstWKivwXt8npeZTqZ3Ec9DkejFbFTDK64jcv2Pb128GfrNegL1mrPW0QoQqIYJpIpy2P~N1hlIPjosdX252jyj9MpMMYb5Qen6ubaj9SmAEiCg0jQfKMkpcIjj-psbkeqoeI71OEA8MXmzubgygfWOR5dBGqCVi8V2WMr1nc1w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
94.22 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F4927520fecc6a70416e77e88391c3770.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyODgxMTQ0fX19XX0_%26Signature%3DQuC7nNxwIc5u4ttqji67LamU1HIgSo2Qi6hJX-iq4w8KEAhQrTV43N62WZGXTqCma9g~xGkNW~1FNIY15tmZUhb4f8vy26FpxSSuwfxkAP9owZu-QLxBF52rFOZDm1Jm0MzJYWm6CPDlEyvbTecZ6LHyPd5DfhNZRq8tDjAqjHPa5h7EToejc3C7W-KAiRGoNv-vJ2kKbS5OsbdTusXGUC0U2AQR8m7kL7yC-wrBLQA8GqLA1~1MVRpkEV7jW2uKKmuaRjz1REIt8JJBmky7Mg9-1x9VoypYtg2ZIlquRXZPxmGcPWDTpodAuNzVFIQ~6XxDOWHsmqYOR~p7K2gvJA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
91.04 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F154d272f932a33110577491ef1310826.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyODgxMTQ0fX19XX0_%26Signature%3D1F3b4~yAGYKQ6Qu0Zd4V4B5GMdSgqlqxqDlIGsOL42Q4~HnYnYoa4qzrOpqcAwQbMOtAucoJmxLmsqURuw~mHGjlffdfzVxga6eIIvEjYH89w7fbFKRbFdM2XXmf9h4A-K0NCcG-ObahPPp56XSmqTqNnTOYXdS~FFIRADNgdCiCstWKivwXt8npeZTqZ3Ec9DkejFbFTDK64jcv2Pb128GfrNegL1mrPW0QoQqIYJpIpy2P~N1hlIPjosdX252jyj9MpMMYb5Qen6ubaj9SmAEiCg0jQfKMkpcIjj-psbkeqoeI71OEA8MXmzubgygfWOR5dBGqCVi8V2WMr1nc1w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
89.84 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F423a39b8652e6deadc191e1597803f7c.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyODgxMTQ0fX19XX0_%26Signature%3DQuC7nNxwIc5u4ttqji67LamU1HIgSo2Qi6hJX-iq4w8KEAhQrTV43N62WZGXTqCma9g~xGkNW~1FNIY15tmZUhb4f8vy26FpxSSuwfxkAP9owZu-QLxBF52rFOZDm1Jm0MzJYWm6CPDlEyvbTecZ6LHyPd5DfhNZRq8tDjAqjHPa5h7EToejc3C7W-KAiRGoNv-vJ2kKbS5OsbdTusXGUC0U2AQR8m7kL7yC-wrBLQA8GqLA1~1MVRpkEV7jW2uKKmuaRjz1REIt8JJBmky7Mg9-1x9VoypYtg2ZIlquRXZPxmGcPWDTpodAuNzVFIQ~6XxDOWHsmqYOR~p7K2gvJA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
84.2 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F167861e3baed6319aff26b2cdbdaf0a1.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyODgxMTQ0fX19XX0_%26Signature%3DQuC7nNxwIc5u4ttqji67LamU1HIgSo2Qi6hJX-iq4w8KEAhQrTV43N62WZGXTqCma9g~xGkNW~1FNIY15tmZUhb4f8vy26FpxSSuwfxkAP9owZu-QLxBF52rFOZDm1Jm0MzJYWm6CPDlEyvbTecZ6LHyPd5DfhNZRq8tDjAqjHPa5h7EToejc3C7W-KAiRGoNv-vJ2kKbS5OsbdTusXGUC0U2AQR8m7kL7yC-wrBLQA8GqLA1~1MVRpkEV7jW2uKKmuaRjz1REIt8JJBmky7Mg9-1x9VoypYtg2ZIlquRXZPxmGcPWDTpodAuNzVFIQ~6XxDOWHsmqYOR~p7K2gvJA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
89.57 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F4df021afa439f4d9807d52bcd901e525.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyODgxMTQ0fX19XX0_%26Signature%3D1F3b4~yAGYKQ6Qu0Zd4V4B5GMdSgqlqxqDlIGsOL42Q4~HnYnYoa4qzrOpqcAwQbMOtAucoJmxLmsqURuw~mHGjlffdfzVxga6eIIvEjYH89w7fbFKRbFdM2XXmf9h4A-K0NCcG-ObahPPp56XSmqTqNnTOYXdS~FFIRADNgdCiCstWKivwXt8npeZTqZ3Ec9DkejFbFTDK64jcv2Pb128GfrNegL1mrPW0QoQqIYJpIpy2P~N1hlIPjosdX252jyj9MpMMYb5Qen6ubaj9SmAEiCg0jQfKMkpcIjj-psbkeqoeI71OEA8MXmzubgygfWOR5dBGqCVi8V2WMr1nc1w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
143.57 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fbb1d871955e88e11e0b01ad0b10a3d5a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyODgxMTQ0fX19XX0_%26Signature%3D1F3b4~yAGYKQ6Qu0Zd4V4B5GMdSgqlqxqDlIGsOL42Q4~HnYnYoa4qzrOpqcAwQbMOtAucoJmxLmsqURuw~mHGjlffdfzVxga6eIIvEjYH89w7fbFKRbFdM2XXmf9h4A-K0NCcG-ObahPPp56XSmqTqNnTOYXdS~FFIRADNgdCiCstWKivwXt8npeZTqZ3Ec9DkejFbFTDK64jcv2Pb128GfrNegL1mrPW0QoQqIYJpIpy2P~N1hlIPjosdX252jyj9MpMMYb5Qen6ubaj9SmAEiCg0jQfKMkpcIjj-psbkeqoeI71OEA8MXmzubgygfWOR5dBGqCVi8V2WMr1nc1w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
65.8 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Faaae4ba10c08e287ff0fea1389076d39.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyODgxMTQ0fX19XX0_%26Signature%3DQuC7nNxwIc5u4ttqji67LamU1HIgSo2Qi6hJX-iq4w8KEAhQrTV43N62WZGXTqCma9g~xGkNW~1FNIY15tmZUhb4f8vy26FpxSSuwfxkAP9owZu-QLxBF52rFOZDm1Jm0MzJYWm6CPDlEyvbTecZ6LHyPd5DfhNZRq8tDjAqjHPa5h7EToejc3C7W-KAiRGoNv-vJ2kKbS5OsbdTusXGUC0U2AQR8m7kL7yC-wrBLQA8GqLA1~1MVRpkEV7jW2uKKmuaRjz1REIt8JJBmky7Mg9-1x9VoypYtg2ZIlquRXZPxmGcPWDTpodAuNzVFIQ~6XxDOWHsmqYOR~p7K2gvJA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
109.23 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fb889d845306d240f73dc029c5ced1fc0.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyODgxMTQ0fX19XX0_%26Signature%3D1F3b4~yAGYKQ6Qu0Zd4V4B5GMdSgqlqxqDlIGsOL42Q4~HnYnYoa4qzrOpqcAwQbMOtAucoJmxLmsqURuw~mHGjlffdfzVxga6eIIvEjYH89w7fbFKRbFdM2XXmf9h4A-K0NCcG-ObahPPp56XSmqTqNnTOYXdS~FFIRADNgdCiCstWKivwXt8npeZTqZ3Ec9DkejFbFTDK64jcv2Pb128GfrNegL1mrPW0QoQqIYJpIpy2P~N1hlIPjosdX252jyj9MpMMYb5Qen6ubaj9SmAEiCg0jQfKMkpcIjj-psbkeqoeI71OEA8MXmzubgygfWOR5dBGqCVi8V2WMr1nc1w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
84.28 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F972b00317aed4b70dd6e835a18bbf27e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyODgxMTQ0fX19XX0_%26Signature%3DQuC7nNxwIc5u4ttqji67LamU1HIgSo2Qi6hJX-iq4w8KEAhQrTV43N62WZGXTqCma9g~xGkNW~1FNIY15tmZUhb4f8vy26FpxSSuwfxkAP9owZu-QLxBF52rFOZDm1Jm0MzJYWm6CPDlEyvbTecZ6LHyPd5DfhNZRq8tDjAqjHPa5h7EToejc3C7W-KAiRGoNv-vJ2kKbS5OsbdTusXGUC0U2AQR8m7kL7yC-wrBLQA8GqLA1~1MVRpkEV7jW2uKKmuaRjz1REIt8JJBmky7Mg9-1x9VoypYtg2ZIlquRXZPxmGcPWDTpodAuNzVFIQ~6XxDOWHsmqYOR~p7K2gvJA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
113.59 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F637665f0d058fbb672e00a69eca3f530.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyODgxMTQ0fX19XX0_%26Signature%3D1F3b4~yAGYKQ6Qu0Zd4V4B5GMdSgqlqxqDlIGsOL42Q4~HnYnYoa4qzrOpqcAwQbMOtAucoJmxLmsqURuw~mHGjlffdfzVxga6eIIvEjYH89w7fbFKRbFdM2XXmf9h4A-K0NCcG-ObahPPp56XSmqTqNnTOYXdS~FFIRADNgdCiCstWKivwXt8npeZTqZ3Ec9DkejFbFTDK64jcv2Pb128GfrNegL1mrPW0QoQqIYJpIpy2P~N1hlIPjosdX252jyj9MpMMYb5Qen6ubaj9SmAEiCg0jQfKMkpcIjj-psbkeqoeI71OEA8MXmzubgygfWOR5dBGqCVi8V2WMr1nc1w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle中文
87.18 KB • ZH
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Ff60fd1759af3e83b81f4901e281c15b6.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyODgxMTQ0fX19XX0_%26Signature%3D1F3b4~yAGYKQ6Qu0Zd4V4B5GMdSgqlqxqDlIGsOL42Q4~HnYnYoa4qzrOpqcAwQbMOtAucoJmxLmsqURuw~mHGjlffdfzVxga6eIIvEjYH89w7fbFKRbFdM2XXmf9h4A-K0NCcG-ObahPPp56XSmqTqNnTOYXdS~FFIRADNgdCiCstWKivwXt8npeZTqZ3Ec9DkejFbFTDK64jcv2Pb128GfrNegL1mrPW0QoQqIYJpIpy2P~N1hlIPjosdX252jyj9MpMMYb5Qen6ubaj9SmAEiCg0jQfKMkpcIjj-psbkeqoeI71OEA8MXmzubgygfWOR5dBGqCVi8V2WMr1nc1w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download 中文 Subtitle
![Pil's Adventures [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F10%2F03%2F261397053796aae67c82d0b1ce9ad64f.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![The Daily Life of the Immortal King [Hindi] S1-S5](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F08%2F28%2Ff1f71825759d8e3604a3501193c1b73b.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Lord of the Mysteries [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F07%2F08%2F22a05107ff1e09391e252b69bf7d5059.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Ben 10: Ultimate Alien [Hindi] S1-S2](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2023%2F02%2F15%2F5c667941a076d6a1ac3d41bb04266add.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Ben 10 [Hindi] S1-S4](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F09%2F04%2Fef7b23a81ae1adf673ac648cb754abb4.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Laughter Chefs Unlimited Entertainment [Hindi] S1-S3](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F11%2F19%2F4814516802236e43ba018be89aa90fdc.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Lookism [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2023%2F08%2F11%2F07c112746aec5722717b1a6fe7d8a06d.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![To Be Hero X [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F26%2F8661c4adc51de13b8b0b1b9f1ceff1ce.jpg&w=300&output=webp&q=80)